Deutsch / Español
Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera son certificados oficiales que demuestran los conocimientos de español, que el Instituto Cervantes imparte en nombre del Ministerio de Educación y ciencia. El reconocimiento es internacional y es válido tanto en el mundo laboral como universitario. En España es reconocido tanto por universidades como por instituciones públicas y privadas como un documento oficial acreditativo del idioma español.
El Instituto Cervantes es miembro de ALTE (Association of Language Testers in Europe), una asociación de organizaciones en Europa, que se ha trazado como objetivo, elaborar un marco para los diferentes niveles de idiomas, para posibilitar un reconocimiento internacional de los certificados. El resultado de estos esfuerzos es el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCER).
Dentro de ese marco de referencia los Diplomas de Español cuentan con la siguiente valoración:
|
DELE
|
MCER
|
Certificados - Inglés
|
ALTE
|
|
Nivel Superior
|
C2: maestría
|
Certificate of Proficiency in English (CPE)
|
Level 5
Good User
|
|
Nivel C1
(previsiblemente a partir de 2011)
|
C1: dominio operativo eficaz
|
|
Level 4
Competent User
|
|
Nivel Intermedio
|
B2: avanzado
|
First Certificate English (FCE)
|
Level 3 Independent User
|
|
Nivel Inicial
|
B1: umbral
|
Preliminary English Test (PET)
|
Level 2 Threshold User
|
|
Nivel A2 (a partir de 2010) |
A2: plataforma
|
Key English Test
|
Level 1 Waystage User
|
|
Nivel A1
|
A1: acceso
|
Young Learners English Test – Movers
|
Breakthrough
|
El Diploma de Español - Nivel A1 es válido como comprobante de conocimientos elementales del idioma español. Se certifica que la persona puede superar situaciones de conversación que se basen en la satisfacción de necesidades básicas concretas o bien de temas cotidianos.
El
Diploma de Español - Nivel Inicial
(GER, B1) es válido como comprobante de conocimientos básicos del idioma español, para comprenderse oralmente y por escrito y que le permite llevar conversaciones estructuradas.
Jóvenes de 12 a 17 años de edad tienen la posibilidad de absolver el
Diploma de Español - Nivel Inicial (GER, B1) para estudiantes. El exámen está concebido con contenidos relacionados con el mundo de los jóvenes.
El
Diploma de Español - Nivel Intermedio
(GER, B2) es válido como comprobantede muy buenos conocimientos generales del idioma español,, que se precisan en situaciones cotidianas corrientes.
El Diploma de Español - Nivel Superior (GER, C2) es válido como comprobante de excelentes conocimientos del idioma español, que le permiten conversaciones de alto nivel.
© Instituto Cervantes (España), 1991-2010. Reservados todos los derechos
frankfurt@cervantes.es
