[x]

Programación actual

DICIEMBRE

¡LOS LUNES AL CINE!
Todos los lunes a las 19:00 horas
en Instituto Cervantes Frankfurt

¡ANUNCIO IMPORTANTE!

Queridos amigos del ciclo de cine ¡Los lunes al cine!

Las sesiones de cine se recuperarán los días:

LUNES, 12 de diciembre a las 19 horas

Espacio femenino: mujeres delante y detrás de la cámara.

Historias de mujeres y sobre mujeres son el tema actual de nuestro ciclo de cine ¡Los lunes al cine! Presentamos películas actuales y de primera clase de directoras de cine españolas, que han logrado establecerse en el negocio del cine desde los años noventa, y películas que nos ofrecen impresiones de la vida de mujeres al comienzo del siglo 21.

5 de diciembre de 2011
Paisito

de Ana Díez, España / Argentina / Uruguay 2007, 83 min., OSI

Montevideo, 1973: tener doce años, ser distinto y estar enamorado una semana antes del más sangriento golpe militar del país más pequeño de Suramérica. Nada más pisar la tierra de sus padres, Xavi, el nuevo fichaje del Osasuna de Pamplona, se da de bruces con el pasado. A sus treinta y tantos acaba de poner por primera vez los pies fuera del Paisito y se reencuentra con Rosana, que entre el amor y el odio se ha pasado veinte años esperando que Xavi viniera a buscarla y le explicara sus recuerdos de aquel Uruguay de 1973.

SESIÓN EXTRA DE LOS LUNES AL CINE

Liebe Freunde des spanischen Kinos, queridos amigos del cine español,

am Montag, den 12. Dezember laden wir Sie herzlich zu einer kostenlosen Sondervorstellung unseres Montagskinos im Rahmen unserer Filmreihe "Feminin: Frauen vor und hinter der Kamera" ein. Wir zeigen den mit dem Goya-Preis ausgezeichneten Film "Tres días con la familia" der spanischen Nachwuchsregisseurin Mar Coll, dessen Projektion im Oktober aufgrund eines technischen Defekts abgebrochen werden musste. Hinweis: der Film wird in spanischer Originalfassung und ohne Untertitel gezeigt.

Das Montagskino ¡Los lunes al cine! geht bis Anfang 2012 in die Winterpause. Ab Februar 2012 erwartet Sie ein neues, spannendes Filmprogramm. Ab Januar finden Sie das Programm auf unserer Homepage.

Bis dahin wünschen wir Ihnen schöne Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!

12 de diciembre de 2011
Tres días con la familia

de Mar Coll, España 2009, 86 min., OSI

Después de haber pasado algún tiempo en el extranjero, Léa debe regresar inmediatamente a Gerona, donde su abuelo paterno acaba de fallecer. La muerte del patriarca de los Vich i Carbó es la excusa perfecta para forzar la convivencia entre sus descendientes. Los tres días que duran el velatorio y el funeral  sirven para mostrar el juego de las apariencias y la hipocresía de una familia típica de la burguesía más conservadora, en la que los problemas son evidentes, pero nunca se hacen explícitos. La película ganó en 2010 el Premio Goya en la categoría “Mejor dirección novel”.

[x]