Instituto Cervantes
Instituto Cervantes de Fráncfort
Actividades culturales
Fráncfort
Deutsch    Español   

Autor/es: Suhrkamp Verlag

Fechas

08/12/2009 (19:00 h)

Lugar

Instituto Cervantes
Staufenstr. 1
60323 Fráncfort
(ALEMANIA)

Rosa Ribas: De 'Entre dos aguas' a 'Kalter Main'. Los retos de la traducción literaria

Presentación de libro

Con ocasión de la publicación de la traducción al alemán de su novela Entre dos Aguas, Rosa Ribas, escritora española residente en Frankfurt, invita a los estudiantes de español a leer, analizar y comentar esta novela policíaca protagonizada por una comisaria binacional, cuya trama se desarrolla en Frankfurt. Paralelamente a la lectura del original español, en el curso se tratarán aspectos presentes en la novela como son la multiculturalidad, la emigración actual e histórica, así como también otros temas referidos a la historia reciente de España.

Entrada: 5 Euro/ 4 Euro (reducida) en taquilla.

Ficha técnica

Título: Rosa Ribas: De Kalter Main
Autor /es: Rosa Ribas
Editorial: Suhrkamp
Título original: Entre dos aguas
Editorial de la obra original: Umbriel, Barcelona
Traductor: Kirsten Brandt

Participantes

Rosa Ribas , Escritora
Kirsten Brandt , Agente Literario

Entidades Organizadoras

Instituto Cervantes (Fráncfort)


Entidades Patrocinadoras

Editorial Suhrkamp (Frankfurt) / Suhrkamp Verlag (Frankfurt)



Instituto Cervantes

Staufenstr. 1
60323 Fráncfort
Tlf:
Fax:
frankfurt@cervantes.es

© Instituto Cervantes